Analyse chimique des eaux naturelles de la région du Sud-Liban ; Contrôle et dosage du Fluor par potentiomètre dans l'eau potable

Chemical analysis of natural waters in South-Lebanon; Check up Fluorine by potentiometry in drinking water

Université Libanaise, Faculté de Santé Publique, Section V - B.P. 214 - Saida - Liban

Résumé

Vu que le fluor est considéré comme substance utile et nocive en même temps pour l'être vivant et, vu que les services des eaux libanais ne contrôlent pas ce paramètre dans l'eau potable, il nous a semblé intéressant de proposer un sujet dont l'objectif principal est le contrôle et le dosage de cet halogène dans les eaux naturelles de puits de la région du Sud-Liban.

La méthode analytique appliquée fut le dosage des ions fluorures par potentiométrie au moyen d'une électrode spécifique des ions F^-. Le tracé de la courbe d'étalonnage pour diverses dilutions connues (5.10^-6 M à 2,5.10^-4 M) en ions fluorures nous a permis de mesurer la teneur de cet halogène dans plusieurs eaux potables de la région.

A partir de cette étude, il est donc possible de tirer deux types de conclusions :

* L'un d'ordre général : les échantillons analysés sont potables, ils répondent aux normes de qualité des eaux destinées à la consommation humaine.

* L'autre spécifique à la mesure de la teneur en fluorure : compte tenu de la faible valeur détectée (valeur moyenne = 0.22 mg/l) inférieure à celle mentionnée par les normes (1 à 1.2 mg/l), nous pouvons affirmer que les eaux libanaises de cette région sont pauvres en fluor.

En conclusion, quelques recommandations pour l'avenir nous semblent souhaitables :

- En l'absence d'eau fluorée, l'apport fluoré à raison de 0.05 mg/kg de poids corporel de la naissance jusqu'à 18-20 ans, est recommandé pour renforcer la minéralisation de l'émail et lutter contre les caries dentaires.

- L'emploi de comprimés, sels, gels, dentifrices fluorés peut aider à la recherche de l'équilibre fluoré.

- Contrôle du fluor dans l'eau potable libanaise au niveau du territoire libanais entier dans le but d'affirmer s'il est nécessaire, oui ou non, de la fluorer.

Finalement nous espérons que ces recommandations soient appliquées afin que la santé des jeunes libanais soit préservée.

Abstract

Since fluorine is considered as usuful and harmful substance in the same time for the human body, and, since lebanese water services don't check up this parameter in drinking water; we have envisaged this study in order to work out checking analysis and to determine the dose of this halogen in natural water in South-Lebanon, notably in Saida and environment.

Potentiometric method by using a fluoride selective ion electrode is carried out to evaluate this ionic concentration.

Calibration curve for a multiple known dilutions (5.10^-6 M to 2.5.10^-4 M) of F^- has allowed us to measure this halogen amount in several natural waters of this area.

From this simple study, it is possible to draw two kinds of conclusions:

* as a general order: the analyzed assays are drinkable and satisfied to quality norms of water destined to human consumption.

* as a specific order to measure fluorine amount: Since the low detected amount (the average value is equal to 0.22 mg/l) is less then mentioned by universal norms (1 to 1.2 mg/l), we can affirm that lebanese drinking waters are poor in fluoride.

In conclusion, some future recommendations seem to be desirable:

- In lack of fluorined water, the bringing of this ion on account of 0.05 mg/Kg of corporeal weight from the birthday untill 18-20 years, is recommended in order to reinforce the enamel mineralisation and to offer resistance to dental caries.

- the using of fluorined fablets, salts, jells, tooth-pastes, can help to have a fluorine equilibrium.

- Check up fluorine in the libanese drinking water on the whole territory, in order to affirm if it is necessary to add this halogen to natural water.

Finally, we wish that these recommendations will be carried out in order to preserve the lebanese young!